Free Downloads:<\/p>\n
Complete Focusing Instructions Manual (17 pages)<\/a><\/p>\n Instant \u201cAhah!\u201d Mini-Manual<\/a><\/p>\n \u201cAjas\u201d Instantaneos Mini-Manual<\/a><\/p>\n Articles en espanol:<\/p>\n (184 pp.) Focusing en Comunidad: Como Empezar Un Grupo De Apoyo De Escucha Y Focusing<\/em> manual, Dr. Kathy McGuire, translation by Agnes Rodriguez<\/a><\/strong><\/p>\n AGNES RODRIGUEZ<\/strong> SESIONES DE ESCUCHA EMPATICA<\/strong><\/p>\n Ud. trabajar\u00e1 en sus propios asuntos personales mientras es escuchado por una profesional cuidadosa, con 60 a\u00f1os de experiencia de vida: migraci\u00f3n, enfermedad cr\u00f3nica, discapacidad en la familia, criar hijos en diferentes culturas y pa\u00edses, inestabilidad pol\u00edtica, enfermedad que pone la vida en riesgo. Ud. tambi\u00e9n aprender\u00e1 a usar Focusing mientras est\u00e1 siendo escuchado.<\/p>\n 30 minutos de Escucha con aceptaci\u00f3n, tolerancia y respeto – sin consejos \u00f3 cr\u00edticas.<\/p>\n $15 por 30 minutos de sesi\u00f3n telef\u00f3nica,<\/p>\n Opcional: Paquete de 4 sesiones: $ 50 (por adelantado)<\/p>\n TURNO DE ESCUCHA Y FOCUSING<\/strong><\/p>\n Para aquellos ya entrenados en Parejas de Focusing<\/strong><\/p>\n Comparta un intercambio de Escucha\/Focusing con Agnes, Profesional Certificada en Focusing que tiene origen latino y experiencia de vida que incluye: migraci\u00f3n, enfermedad cr\u00f3nica, familiar discapacitado, familia numerosa compartiendo diferentes culturas, inestabilidad pol\u00edtica, enfermedad que amenaza la vida. $15 por 50 minutos de sesi\u00f3n telef\u00f3nica.<\/p>\n Opcional: Paquete de 4 sesiones $50 (por adelantado)<\/p>\n ENTRENAMIENTO PARA PAREJAS DE FOCUSING<\/strong><\/p>\n Aprenda tanto la Escucha como Focusing a trav\u00e9s de un Intercambio de Escucha y Focusing con una Entrenadora de Focusing Certificada. Como Focalizador, aprenda a estar “a cargo” de su propio proceso y a prestar atenci\u00f3n a su “sensaci\u00f3n sentida” de sus asuntos y posibles soluciones. Como Escuchador, aprenda a poner de lado los enjuiciamientos mientras escucha “claramente” al otro.<\/p>\n Prerrequisito: 3 Sesiones de Escucha Emp\u00e1tica y por lo menos una de Tutor\u00eda de Focusing.<\/p>\n $30 por 50 minutos de sesi\u00f3n telef\u00f3nica.<\/p>\n Opcional: Paquete de 4 sesiones $ 100.<\/p>\n FOCUSING NIVEL 1<\/strong><\/p>\n Ofrecido en espa\u00f1ol, cara a cara. Grupos peque\u00f1os, m\u00e1ximo 6. S\u00f3lo en Costa Rica.<\/p>\n Cinco sesiones de dos horas: Sirve para Certificaci\u00f3n por el Instituto de Focusing de N.Y. (www.focusing.org)<\/p>\n $ 30 por sesi\u00f3n (Total $150 por 5 sesiones)<\/p>\n FOCUSING NIVEL 2<\/strong><\/p>\n Prerrequisito: Focusing Nivel 1 Cinco sesiones de dos horas. $ 30 por sesi\u00f3n (Total $150 por cinco sesiones)<\/p>\n Acerca de Agnes Rodr\u00edguez.-<\/strong><\/p>\n Nacida en Lima, Per\u00fa, de padre peruano y madre h\u00fangara, Agnes tuvo que enfrentar desde la infancia el reto de dos culturas. Por su madre recibi\u00f3 una educaci\u00f3n similar a la de una ni\u00f1a en una ciudad europea y por otro lado, por su padre, la influencia de una familia de ascendencia espa\u00f1ola en un peque\u00f1o pueblo rural de los Andes.<\/p>\n La experiencia de asistir a la escuela en la capital del Per\u00fa, con una educaci\u00f3n biling\u00fce, no le dio el apoyo que otros ni\u00f1os latinoamericanos, con fuertes lazos familiares, hubieran recibido, esencial para el contacto social necesario para asimilar la cultura con los pros y los contras que esto sugiere. Desde adolescente, sintiendo la desigualdad social, se convirti\u00f3 en cr\u00edtica de la sociedad, deseando trabajar por el desarrollo de la gente. Particip\u00f3 en un programa llamado Cooperaci\u00f3n Popular el cual la trajo nuevamente en contacto con la sociedad andina de sus ancestros.<\/p>\n Sabiendo la importancia de enfrentar el mundo m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras del Per\u00fa, su padre la ayud\u00f3 a participar en un programa de intercambio estudiantil AFS (American Field Service) a trav\u00e9s de una beca para vivir y estudiar un a\u00f1o en los EE.UU.; despu\u00e9s de residir con una familia americana en la zona de N.J., a los 18 a\u00f1os se gradu\u00f3 de un colegio secundario norteamericano.<\/p>\n M\u00e1s tarde, al graduarse en la Universidad en Lima y sacar su Licenciatura en Psicolog\u00eda, Agnes se cas\u00f3 con un peruano y tuvieron 4 hijos. El hijo mayor enferm\u00f3 a los 6 a\u00f1os y tuvo que ser operado por un c\u00e1ncer en la tiroides. La Agnes tuvo que dejar de trabajar para cuidar a Arturo y a los otros ni\u00f1os.<\/p>\n En esos tiempos, el Per\u00fa estaba pasando momentos de inestabilidad pol\u00edtica debido a Sendero Luminoso, con bombas y secuestros. El esposo de Agnes fue secuestrado pero afortunadamente conserv\u00f3 la vida ya que los secuestradores quer\u00edan el carro M\u00e1s adelante, el esposo, farmac\u00e9utico, perdi\u00f3 su trabajo debido a que los laboratorios farmac\u00e9uticos extranjeros comenzaron a cerrar e irse del pa\u00eds. El trabajo del esposo era el \u00fanico sustento de la familia.<\/p>\n Era el momento de buscar nuevos horizontes. Como ten\u00edan antiguos amigos en los EE.UU. Agnes fue invitada a California por su “comadre” quien ya trabajaba como psic\u00f3loga para la Comunidad de Ventura. Agnes comenz\u00f3 a estudiar Focusing en el a\u00f1o 2002, siendo entrenada por Robert Lee y Margarita Brenes. Antes de certificarse asisti\u00f3 al seminario internacional “Cambiando lo Incambiable”.<\/p>\n Ha trabajado b\u00e1sicamente traduciendo al espa\u00f1ol art\u00edculos de Gene Gendlin y de otros Focalizadores y \u00faltimamente ha estado muy comprometida con el sitio web de Kathy McGuire, Focusing de Borde Creativo (Creative Edge FocusingTM)<\/p>\n Desde el a\u00f1o 2002 ha estado haciendo Focusing en Pareja y asistiendo a las reuniones de los grupos de Cambios en Costa Rica, conociendo a gente de diversas procedencias.<\/p>\n Este a\u00f1o, Agnes ha comenzado a dar entrenamiento b\u00e1sico de Focusing a otras personas. Asimismo, en 2007 un art\u00edculo suyo fue publicado en Folio, la revista de los Focalizadores del Instituto de Focusing de N.Y.<\/p>\n En el presente, Agnes es Profesional Certificada de Focusing del Focusing Institute y Coordinadora de Creative Edge Focusing para la poblaci\u00f3n de habla hispana.<\/p>\n Click here to subscribe to\u00a0Creative Edge Focusing(TM)\u2019s \u00a0Instant \u201cAhah!\u201d e-newsletter and get the latest exercises first!!!<\/font><\/a><\/p>\n Click here for a free Intuitive Focusing Mini-E-course<\/font><\/a><\/p>\n \u00a0See\u00a0Core Concept: Conflict Resolution<\/font><\/a><\/strong>\u00a0to find a complete mini-course on Interpersonal Focusing and Conflict Resolution, including Rosenberg\u2019s Non-Violent Communication, Blanchard\u2019s \u201cOne Minute Apology,\u201d Patricia Evan\u2019s books on Verbally Abuse and Controlling Relationships, McMahon\u2019s Beyond The Myth Of Dominance, <\/em>and much more.<\/strong><\/p>\n See Core Concept: Intimate Relationship<\/font><\/a> to find a complete mini-course on increasing intimacy and sexuality, including the \u201cSharing Your Day\u201d exercise, Listening\/Focusing Partnerships for The Way of Relationship, untangling and equalizing desire, tantric sexuality, and much more.<\/strong><\/p>\n Download complete Instant \u201cAhah!\u201d Mini-Manual, in <\/strong>English<\/strong><\/font><\/a> and <\/strong>Spanish<\/strong><\/font><\/a>, from CEF Website, or download from links at top of this blog.<\/strong><\/p>\n Find links to <\/strong>free articles, personality tests, multi-media\u00a0Self-Help training, Classes and workshops<\/strong><\/font><\/a><\/p>\n Dr. Kathy McGuire<\/font><\/a>, Director<\/p>\n\n
\nProfesional Certificada en Focusing. Licenciada en Psicolog\u00eda.<\/strong><\/p>\nCont\u00e1ctese con agnes@cefocusing.com<\/a> para m\u00e1s informaci\u00f3n, concertar citas y detalles de pago.Los servicios ofrecidos a continuaci\u00f3n se ofrecen en espa\u00f1ol o ingl\u00e9s o en ambos idiomas simult\u00e1neamente si se requiere.\u00a0 Las sesiones por tel\u00e9fono son ofrecidas internacionalmente seg\u00fan acuerdo.<\/h3>\n
\nPractique su espa\u00f1ol o su ingl\u00e9s con una atenci\u00f3n c\u00e1lida.<\/p>\n
\nOfrecido en espa\u00f1ol, cara a cara. Grupos hasta de 6. S\u00f3lo en Costa Rica.<\/p>\n
\nSirve para Certificaci\u00f3n por el Instituto de Focusing de N.Y.
\ny Focusing de Borde CreativoTM (www.cefocusing.com<\/a> )<\/p>\n
\nfamilia sobrevivi\u00f3 al dolor de tener un hijo con c\u00e1ncer quien pudo vivir despu\u00e9s de dos importantes operaciones y tratamiento con yodo-radioactivo.<\/p>\n
\npara realizar un acto delictivo.<\/p>\n
\nLa familia se dividi\u00f3. La mitad viaj\u00f3 a California (Agnes y los dos hijos menores) El padre se qued\u00f3 en el Per\u00fa con los mayores, teniendo trabajos temporales para la OMS y trabajando parte del a\u00f1o en el extranjero.
\nM\u00e1s tarde, con la necesidad de tener a la familia reunida, las dos partes se encontraron en Costa Rica donde viven desde el a\u00f1o 1990.<\/p>\n